Struggling with Arthritis and Fibro in College Dorms

:( my arthritis and fibro gets so much worse when i'm in anxious situations, and i'm so tired cause it's been months of me not being in a comfortable living space. i have roommates in my college dorm and they stress me tf out, but i can't appeal my housing contract because my doctor doesn't think i have a genuine medical reason. she said "what happens when someone doesn't like you at work in the future?" like that's my job not my HOME. :( i'm hopefully moving out with my boyfriend anyways though. even if i don't get my housing contract appealed, i'm still not staying there. it just kinda hurt that my doctor didn't take the time to understand me. i 100% understand she didn't want to put her medical license on the line, it just kinda sucks that that's the situation :( idk <3