Can't Sleep Without My Meds: A Frustrating Night

I want to go to sleep. But due to an unforseen circumstance I missed my doses of both of my meds and will miss then tomorrow as well. So, instead of being sleepy all the time (it's own problem) I'm suddenly incapable of getting to sleep because my brain is everywhere. My ADHD brain is super ADHD right now, and my anxiety has remembered that it does technically exist within my person at all times. I also am not in my regular environment and don't have most of my regular coping devices. I just want to go to sleep, in my own room, in my own bed. But since that isn't happening, I'll just sit here with my cat, feeling like crap, and get zero sleep before work tomorrow.